Видеть реальность таковой какова она есть — это не более и не менее, чем видеть реальность таковой, какова она есть.
К этому ничего добавить нельзя.
Может ли человек видеть реальность посредством ума? Нет. Ум даёт «снимок» реальности, причём значительно этим же умом отредактированный.
Вредно ли это?
Напротив, это очень полезно, это обеспечивает выживание. Однако, этот механизм, который есть у всех живых существ, человеком может быть осознан и человек может обнаружить, что в действительности, этот механизм обеспечивает только и только биологическое выживание.
Это прекрасно для животных, но для человека этого мало. У человека есть потребность духовного развития. А вот именно тут ум является помехой.
Когда человек, совершенно естественным путём распахивает свою осознанность и начинает видеть мир вне ума, то он обнаруживает реальность в её истинном свете, а не обработанной и отредактированной умом.
